التحكيم والتسوية
حلّ النزاعات بسرعة وسرّية وبأقل تكلفة — قبل أن تتحوّل إلى قضايا تستغرق سنوات في المحاكم وتُستنزف فيها العلاقات والأموال.
طريقك الأذكى لإنهاء النزاع
التقاضي العادي قد يستغرق سنوات، وتُرفع فيه ملفّاتك على الملأ، وتُكلّفك آلاف الدراهم في الرسوم والأتعاب وفرص العمل الضائعة. التحكيم والتسوية مسار قانوني بديل أسرع وأكثر سرّية، ومُعتمَد دولياً في أكثر من 170 دولة بموجب اتفاقية نيويورك.
نُمثّلك أمام أبرز مراكز التحكيم في الإمارات — مركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC)، ومركز أبوظبي للتوفيق والتحكيم التجاري (ADCCAC)، ومحاكم DIFC وADGM — ونُقدّم لك أيضاً مسارات التسوية الودّية التي تحفظ علاقاتك التجارية وتُجنّبك تكاليف النزاع الطويل.
خدمات شاملة لحلّ النزاعات بديلاً عن المحاكم
نُمثّلك في كل مراحل التحكيم، ونقود مفاوضات التسوية لصالحك بأقل خسائر ممكنة.
التحكيم التجاري المحلي
تمثيلك في النزاعات التجارية أمام مراكز التحكيم المعتمدة في الإمارات.
التحكيم الدولي
التحكيم في النزاعات العابرة للحدود وفق قواعد ICC، LCIA، UNCITRAL وغيرها.
التسوية والمصالحة الودّية
إدارة مفاوضات مباشرة لحلّ النزاع بشكل ودّي — أسرع وأقلّ تكلفة من التحكيم.
الوساطة (Mediation)
إشراك وسيط مُحايد لتقريب وجهات النظر والوصول إلى حلّ يقبله الطرفان.
صياغة شروط التحكيم
صياغة بنود التحكيم في عقودك التجارية بدقّة تحمي موقفك إذا نشأ نزاع لاحقاً.
الطعن وإلغاء أحكام التحكيم
الطعن في أحكام التحكيم الصادرة ضدّك أو الدفاع عن أحكام صادرة لصالحك.
تنفيذ أحكام التحكيم
المصادقة على حكم التحكيم وتنفيذه داخل الإمارات أو خارجها وفق اتفاقية نيويورك.
التحكيم في النزاعات المتخصّصة
التحكيم في نزاعات البناء، العقارات، الشركات، والملكية الفكرية بخبراء متخصّصين.
منهجية محسوبة من التقييم إلى التنفيذ
4 خطوات تضمن أعلى فرص نجاح، سواء في طاولة المفاوضات أو أمام هيئة التحكيم.
تقييم النزاع
تحليل ملف القضية واختيار المسار الأنسب: تسوية ودّية، وساطة، أو تحكيم رسمي.
التحضير الاستراتيجي
إعداد ملف المرافعة، المستندات، والشهود، وبناء استراتيجية قانونية متكاملة.
المرافعة والتفاوض
تمثيلك في جلسات التحكيم أو إدارة جولات التفاوض حتى الوصول لأفضل نتيجة ممكنة.
التنفيذ والإغلاق
تنفيذ حكم التحكيم أو تفعيل اتفاق التسوية، ومتابعة استلام حقّك كاملاً.
أسئلتك عن التحكيم والتسوية
• السرعة: التحكيم يُحسم في شهور بينما التقاضي قد يستغرق سنوات.
• السرّية: جلسات التحكيم مُغلقة، بينما المحاكم علنية في الأصل.
• الخبرة: أنت تختار مُحكِّماً متخصّصاً في نوع النزاع.
• الإلزامية: حكم التحكيم نهائي ومُلزم، ودرجات الطعن فيه محدودة.
• التنفيذ الدولي: يُنفَّذ في 170+ دولة بفضل اتفاقية نيويورك.
• تريد الحفاظ على العلاقة التجارية مع الطرف الآخر
• مبلغ النزاع لا يُبرّر تكاليف التحكيم
• هناك إشارات استعداد من الطرف الآخر للحلّ
• السرعة أولوية قصوى وتحتاج الإغلاق خلال أسابيع
نُقيّم وضعك ونوجّهك للمسار الأفضل بصراحة كاملة من أول جلسة.
• القضايا البسيطة: 3-6 شهور
• القضايا المتوسّطة: 6-12 شهر
• القضايا الكبرى والمعقّدة: 12-18 شهر
حتى أطول قضية تحكيم تُحسم عادةً في وقت أقصر من قضية مماثلة في المحاكم العادية، ودرجاتها المتعدّدة.
• الوقت الموفَّر (شهور بدل سنوات)
• درجات التقاضي المتعدّدة في المحاكم
• تكلفة الفرصة البديلة للوقت والموارد
يتّضح أن التحكيم أوفر إجمالياً في النزاعات المتوسّطة والكبيرة. نُقدّم تقدير تكلفة مُفصَّل وشفّاف قبل البدء.
نزاع تجاري على وشك التصاعد؟
لا تُهدر سنوات في المحاكم. مسار التحكيم أو التسوية الودّية قد يُنهي قضيتك في شهور بسرّية كاملة. تواصل معنا لتقييم وضعك واختيار المسار الأمثل.